Le football, c’est la passion de Hamza. Mais il ne se voit pas, lui, une timide petite souris, devenir un jour un bon joueur de foot. En plus, il sent le fromage, car il vit avec sa maman qui tient une fromagerie. Sa maman adore le fromage, mais déteste le football. Au point qu’elle lui interdit formellement de jouer au football et même ne fût-ce qu’oser y penser. Hamza ne comprend pas pourquoi, mais il obéit à sa mère. Jusqu'au jour où Zora, une petite femelle léopard au caractère bien trempé et joueuse chez les « Mauves et Blancs », entre dans leur magasin ...